October 6, 2025

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ€Chamroeunใธใฎๅ‡บ่ณ‡ใ‚’้€šใ˜ใฆใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ขใซใŠใ‘ใ‚‹ๅฑ•้–‹ใ‚’ๆ‹กๅคง

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผๆ ชๅผไผš็คพ๏ผˆไปฃ่กจๅŸท่กŒๅฝนCEO๏ผšๆ…ŽๆณฐไฟŠใ€ๆœฌ็คพ๏ผšๆฑไบฌ้ƒฝๆธ‹่ฐทๅŒบใ€ไปฅไธ‹ใ€ใ€Œไบ”ๅธธใ€๏ผ‰ใฏใ€2025ๅนด9ๆœˆใซใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ขใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๆฉŸ้–ขใงใ‚ใ‚‹Chamroeun Microfinance PLC.๏ผˆไปฅไธ‹ใ€ใ€ŒChamroeunใ€๏ผ‰ใฎๆ ชๅผ14.99%ใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚2015ๅนดใฎMAXIMA Microfinance Plc.๏ผˆไปฅไธ‹ใ€ใ€ŒMaximaใ€๏ผ‰ใซ็ถšใใ€ๅŒๅ›ฝใง2ไปถ็›ฎใฎๅ‡บ่ณ‡ใงใ™ใ€‚

ใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ขใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๆฅญ็•Œใฏใ€ไปŠๅคงใใชๅ›ฐ้›ฃใซ็›ด้ขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚่ฟ‘ๅนดใ€้Ž้‡ๅ‚ตๅ‹™ใ‚„ไธ้ฉๅˆ‡ใชๅ–ใ‚Š็ซ‹ใฆใซ้–ขใ™ใ‚‹ๅ ฑๅ‘ŠใŒ็›ธๆฌกใŽใ€้กงๅฎขใฎ็”Ÿๆดปใธใฎๅฝฑ้ŸฟใŒๆ‡ธๅฟตใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไบ”ๅธธใฏใ“ใ†ใ—ใŸๅ•้กŒใ‚’็œŸๆ‘ฏใซๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ€ๆœ€้‡่ฆ่ชฒ้กŒใจใ—ใฆๅฏพๅฟœใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใใฎไธ€็’ฐใจใ—ใฆใ€ใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ขใงใฏMaximaใจChamroeunใฎ็™บๅฑ•ใ‚’ๆ”ฏใˆใ€็คพไผš็’ฐๅขƒใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น็ฎก็†ใ‚’ๅพนๅบ•ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€้กงๅฎขใฎๅˆฉ็›Šใจ็”Ÿๆดปใฎๅฎ‰ๅฎšใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚ไปŠๅพŒใ‚‚ไบ”ๅธธใฏใ€้กงๅฎขไฟ่ญทใ€ๆŒ็ถšๅฏ่ƒฝใชๆˆ้•ทใ€ไฟก้ ผใ‚’ๅŸบ็›คใจใ™ใ‚‹ใ€่ฒฌไปปใ‚ใ‚‹้‡‘่žใ‚จใ‚ณใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใฎๆง‹็ฏ‰ใซ่ฒข็Œฎใ—ใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธใฏๅฐ‘ๆ•ฐๆ ชไธปใจใ—ใฆใ€ChamroeunใŒใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ขใฎไฝŽๆ‰€ๅพ—ไธ–ๅธฏใซๅฏพใ—ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใ€็”Ÿๆดปๆฐดๆบ–ใ‚„่ทๆฅญใ‚นใ‚ญใƒซใ€่‡ชๅทฑๅŠนๅŠ›ๆ„Ÿใ‚’ๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ†ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅฎŸ็พใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ๆ”ฏๆดใ—ใพใ™ใ€‚Chamroeunใฏๅ€‹ไบบๅ‘ใ‘่ž่ณ‡ใ€ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—่ž่ณ‡ใ€ๆณ•ไบบๅ‘ใ‘่ž่ณ‡ใชใฉๅคšๆง˜ใชๅ•†ๅ“ใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใŠใ‚Šใ€2024ๅนด12ๆœˆๆœซๆ™‚็‚นใงๅ–ถๆฅญ่ฒธไป˜้‡‘ใฏใ€3,372ไธ‡ใƒ‰ใƒซใซ้”ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ•ใ‚‰ใซ2024ๅนด2ๆœˆใซใฏ้กงๅฎขไฟ่ญท่ช่จผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€็คพไผš็’ฐๅขƒใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น็ฎก็†ใธใฎๅผทใ„ใ‚ณใƒŸใƒƒใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๆ”นใ‚ใฆ็คบใ—ใพใ—ใŸใ€‚


Chamroeun Microfinance PLC.ใซใคใ„ใฆ
Chamroeunใฏ2009ๅนดใซ่จญ็ซ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ขใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๆฉŸ้–ขใงใ™ใ€‚ใ‚ซใƒณใƒœใ‚ธใ‚ขๅ›ฝ็ซ‹้Š€่กŒใฎ่ชๅฏใ‚’ๅ—ใ‘ใ€่ค‡ๆ•ฐใฎๅทžใงไบ‹ๆฅญใ‚’ๅฑ•้–‹ใ—ใ€3ไธ‡ไธ–ๅธฏไปฅไธŠใซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไฝŽๆ‰€ๅพ—ๅฑคใ‚„้Š€่กŒๅฃๅบงใ‚’ใ‚‚ใŸใชใ„ไธ–ๅธฏใ€ใใ—ใฆใ€ๅฐ่ฆๆจกไบ‹ๆฅญไธปใ‚’ๅฏพ่ฑกใซ้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚Chamroeun ใฏใ€้กงๅฎขไฟ่ญทใ‚„้€ๆ˜Žๆ€งใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ฌใƒใƒŠใƒณใ‚นใ‚’ๅซใ‚€ๆฅญ็•Œใฎใƒ™ใ‚นใƒˆใƒ—ใƒฉใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใ‚นใ‚’้‡่ฆ–ใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ใ“ใ‚Œใพใงใซ็คพไผš็š„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚„้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใธใฎๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใŒ้ซ˜ใ่ฉ•ไพกใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใซใคใ„ใฆ
ไบ”ๅธธใฏๅ—ใƒปๆฑๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใ€ไธญๅคฎใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒปใ‚ณใƒผใ‚ซใ‚ตใ‚นๅŠใณใ‚ตใƒ–ใ‚ตใƒใƒฉใƒปใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฎ14ใ‚ซๅ›ฝใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆใ‚’้€šใ˜ใ€้€”ไธŠๅ›ฝใซใŠใ„ใฆใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใงใ™ใ€‚้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ไธ–็•ŒไธญใซๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ—ใฆใ€2014ๅนด7ๆœˆใซ่จญ็ซ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚2025ๅนด3ๆœˆๆœซๆ™‚็‚นใงใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆๅˆ็ฎ—ใฎ้กงๅฎขๆ•ฐใฏ็ด„340ไธ‡ไบบใงใ™ใ€‚2025ๅนด1ๆœˆใซใ€ŒB Corpโ„ขใ€่ช่จผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€็คพไผš็š„ใƒป็’ฐๅขƒ็š„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎๅ‘ไธŠใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

September 19, 2025

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎCJSC Bank Arvandใฎ็™บ่กŒๆธˆๆ ชๅผ90.7๏ผ…ใ‚’่ฟฝๅŠ ๅ–ๅพ—ใ—ใ€ๆŒๅˆ†ใ‚’99.7%ใซๅผ•ใไธŠใ’

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผๆ ชๅผไผš็คพ๏ผˆไปฃ่กจๅŸท่กŒๅฝนCEO๏ผšๆ…ŽๆณฐไฟŠใ€ๆœฌ็คพ๏ผšๆฑไบฌ้ƒฝๆธ‹่ฐทๅŒบใ€ไปฅไธ‹ใ€ใ€Œไบ”ๅธธใ€๏ผ‰ใฏใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎCJSC Bank Arvand๏ผˆไปฅไธ‹ใ€ใ€ŒArvandใ€๏ผ‰ใฎ็™บ่กŒๆธˆๆ ชๅผใฎ90.7%ใ‚’่ฟฝๅŠ ๅ–ๅพ—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚2024ๅนด11ๆœˆใซ่กŒใฃใŸ9.0%ใฎๆ ชๅผๅ–ๅพ—ใจไฝตใ›ใฆใ€ๅŒ็คพใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆŒๅˆ†ใ‚’99.7%ใพใงๅผ•ใไธŠใ’ใพใ—ใŸใ€‚

ไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ใ‚„ๅ€‹ไบบๅ‘ใ‘ใซ่ณชใฎ้ซ˜ใ„้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹Arvandใธใฎๅ‡บ่ณ‡ใ‚’้€šใ—ใฆใ€ไบ”ๅธธใฏใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใซใŠใ‘ใ‚‹้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ๆŽจ้€ฒใ—ใพใ™ใ€‚

Arvand CEO Shoira Sodiqovaๆฐใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ
ไบ”ๅธธใ‚’็ญ†้ ญๆ ชไธปใจใ—ใฆ่ฟŽใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ไปŠๅ›žใฎๅ‡บ่ณ‡ใฏใ€ArvandใŒ้•ทๅนดๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใใŸๆŒ็ถšๅฏ่ƒฝใช้‡‘่žใจใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ็คพไผšใƒป็ตŒๆธˆ็™บๅฑ•ใ‚’ไฟƒ้€ฒใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅŠ›ๅผทใ„ๅพŒๆŠผใ—ใงใ™ใ€‚Arvandใจไพกๅ€ค่ฆณใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ไบ”ๅธธใฎ่ฑŠๅฏŒใช็Ÿฅ่ฆ‹ใฏใ€็งใŸใกใŒใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใ‚’ๆ‹กๅคงใ—ใฆใ„ใไธŠใงๆฌ ใ‹ใ›ใชใ„ใ‚‚ใฎใจใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ“ใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใฏใ€็งใŸใกใฎใ‚ใ‚†ใฟใซใŠใ‘ใ‚‹้‡่ฆใช็ฏ€็›ฎใงใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎไบบใ€…ใฎใŸใ‚ใซใ€ใ‚คใƒŽใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจๆˆ้•ทใฎๆ–ฐใŸใชๆฉŸไผšใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๆ‹“ใใจ็ขบไฟกใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๅ˜ใชใ‚‹ๅ‡บ่ณ‡ใงใฏใชใใ€ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใจๅฐ‚้–€ๆ€งใฎ่žๅˆใชใฎใงใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธ ไปฃ่กจๅŸท่กŒๅฝน Arnaud Venturaใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ
ไปŠๅ›žใฎ่ฟฝๅŠ ๅ‡บ่ณ‡ใฏใ€Arvandใจใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใซใŠใ‘ใ‚‹้‡่ฆใชใƒžใ‚คใƒซใ‚นใƒˆใƒผใƒณใงใ™ใ€‚ไบ”ๅธธใŒๆ ชๅผใฎ้ŽๅŠๆ•ฐใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใŸใ“ใจใงใ€ใ‚ˆใ‚Š็ทŠๅฏ†ใช้€ฃๆบใŒๅฏ่ƒฝใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚้ฉๆ–ฐ็š„ใชๅ•†ๅ“ใฎ้–‹็™บใ‚„ๆฅญๅ‹™ๅŠน็އใฎๆ”นๅ–„ใ€้ซ˜ใ„ๆฐดๆบ–ใฎใ‚ฌใƒใƒŠใƒณใ‚นใฎ็ขบ็ซ‹ใชใฉใ‚’ๆŽจ้€ฒใ™ใ‚‹ใจใจใ‚‚ใซใ€็คพไผšใƒป็’ฐๅขƒใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น็ฎก็†ใ‚„ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆๆธฌๅฎšใชใฉใซใŠใ„ใฆใ€ไบ”ๅธธใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฎ็Ÿฅ่ฆ‹ใ‚’ๆœ€ๅคง้™ใซๆดป็”จใ—ใพใ™ใ€‚ไบ”ๅธธใฏใ€ใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎ้กงๅฎขใซใƒชใƒผใƒใ—ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎ่ณชใ‚’ๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ€Arvandใ‚’ๅผ•ใ็ถšใๆ”ฏๆดใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅ–ๅผ•ใซใŠใ„ใฆใ€ไบ”ๅธธใฏLLC MCC Frontiersใ€Access Arvand GmbHใ€Incofin Investment Managementใ€Triodos Investment Managementใ€ใŠใ‚ˆใณShoira Sodiqovaๆฐใ‹ใ‚‰Arvandใฎๆ ชๅผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚


CJSC Bank Arvandใซใคใ„ใฆ
Arvandใฏใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๆฅญ็•Œใง็ฌฌ5ไฝใฎๅ•†ๆฅญ้Š€่กŒใงใ™๏ผˆๅ–ถๆฅญ่ฒธไป˜้‡‘ใƒ™ใƒผใ‚น๏ผ‰ใ€‚ไฝŽๆ‰€ๅพ—ไธ–ๅธฏใŠใ‚ˆใณไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ใฎ็”Ÿๆดปใฎๅ‘ไธŠใ‚’ๆ”ฏๆดใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ็ตŒๆธˆๆˆ้•ทใ‚’ไฟƒ้€ฒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใซๆŽฒใ’ใฆใ„ใพใ™ใ€‚Arvandใฏ็„กๆ‹…ไฟ่ž่ณ‡ใซๅŠ ใˆใ€้ ้‡‘ใ€้€้‡‘ใ€ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใƒใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใ€ๅค–ๅ›ฝ็‚บๆ›ฟใ€ATMใ‚ซใƒผใƒ‰ใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅใƒžใƒใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใชใฉใ€ๅน…ๅบƒใ„้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใซใคใ„ใฆ
ไบ”ๅธธใฏๅ—ใƒปๆฑๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใ€ไธญๅคฎใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒปใ‚ณใƒผใ‚ซใ‚ตใ‚นๅŠใณใ‚ตใƒ–ใ‚ตใƒใƒฉใƒปใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฎ14ใ‚ซๅ›ฝใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆใ‚’้€šใ˜ใ€้€”ไธŠๅ›ฝใซใŠใ„ใฆใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใงใ™ใ€‚้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ไธ–็•ŒไธญใซๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ—ใฆใ€2014ๅนด7ๆœˆใซ่จญ็ซ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚2025ๅนด3ๆœˆๆœซๆ™‚็‚นใงใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆๅˆ็ฎ—ใฎ้กงๅฎขๆ•ฐใฏ็ด„340ไธ‡ไบบใงใ™ใ€‚2025ๅนด1ๆœˆใซใ€ŒB Corpโ„ขใ€่ช่จผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€็คพไผš็š„ใƒป็’ฐๅขƒ็š„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎๅ‘ไธŠใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

August 12, 2025

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพHumoใŒ้Š€่กŒๅ…่จฑใ‚’ๅ–ๅพ—

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผๆ ชๅผไผš็คพ๏ผˆไปฃ่กจๅŸท่กŒๅฝนCEO๏ผšๆ…ŽๆณฐไฟŠใ€ๆœฌ็คพ๏ผšๆฑไบฌ้ƒฝๆธ‹่ฐทๅŒบใ€ไปฅไธ‹ใ€Œไบ”ๅธธใ€๏ผ‰ใฎ้€ฃ็ตๅญไผš็คพใงใ‚ใ‚‹Closed Joint Stock Company (CJSC) MDO HumoใŒใ€2025ๅนด7ๆœˆใซใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณๅ›ฝ็ซ‹้Š€่กŒใ‚ˆใ‚Š้Š€่กŒๅ…่จฑใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ๅŒ็คพใฏใ“ใ‚Œใซไฝตใ›ใฆCJSC Humo Bank๏ผˆไปฅไธ‹ใ€ŒHumo Bankใ€๏ผ‰ใธๅ•†ๅทๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸใ€‚Humo Bankใฏใ€ใ“ใ‚Œใพใง้ ้‡‘ๅ–ๆ‰ฑใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๆฉŸ้–ข๏ผˆMicro Credit Deposit Organisation๏ผ‰ใจใ—ใฆไบ‹ๆฅญใ‚’ๅฑ•้–‹ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไบ”ๅธธใฏ2021ๅนดใซใ€้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใซๆŽฒใ’ใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๅˆ†้‡Žใงๆ€ฅๆˆ้•ทไธญใฎHumoใซๅ‡บ่ณ‡ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ไบ”ๅธธใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฎไธ€ๅ“กใจใชใฃใฆไปฅๆฅใ€Humoใฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎๆ‹กๅคงใจใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผใฎๅผทๅŒ–ใ‚’็ถšใ‘ใฆใใพใ—ใŸใ€‚็ด„20ๅนดๅ‰ใซ15ๅใฎ็คพๅ“กใจ22.5ไธ‡ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚ฝใƒขใƒ‹๏ผˆ็ด„7.4ไธ‡็ฑณใƒ‰ใƒซ1๏ผ‰ใฎๅ–ถๆฅญ่ฒธไป˜้‡‘ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใŸHumoใฏใ€็พๅœจใงใฏๅŒๅ›ฝๆœ€ๅคง็ดšใฎ้‡‘่žๆฉŸ้–ขใฎใฒใจใคใธใจๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

้Š€่กŒๅ…่จฑๅ–ๅพ—ๆ™‚็‚นใงใ€Humo Bankใฏไปฅไธ‹ใฎ่ฆๆจกใง้‹ๅ–ถใ—ใฆใ„ใพใ™๏ผš

  • ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณๅ…จๅœŸใซ37ไธ‡ไบบไปฅไธŠใฎ้กงๅฎข
  • 12ไธ‡ไบบไปฅไธŠใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใช่ž่ณ‡้กงๅฎข
  • 18ๅ„„ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚ฝใƒขใƒ‹๏ผˆ็ด„1.8ๅ„„็ฑณใƒ‰ใƒซ๏ผ‰ใฎๅ–ถๆฅญ่ฒธไป˜้‡‘
  • 6.7ๅ„„ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚ฝใƒขใƒ‹๏ผˆ็ด„6,700ไธ‡็ฑณใƒ‰ใƒซ๏ผ‰ใฎ้ ้‡‘
  • ็ด„2,000ไบบใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ€Œ้Š€่กŒๅ…่จฑใฎๅ–ๅพ—ใฏใ€็งใŸใกใซใจใฃใฆๅคงใใช็ฏ€็›ฎใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๅ…่จฑใซใ‚ˆใ‚Šใ€ไธญๅฐไผๆฅญใ‚„ๆณ•ไบบ้กงๅฎขๅ‘ใ‘ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆ‹กๅ……ใ—ใ€ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‰ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ€ไฟก็”จ็Šถๅ–ๅผ•ใ€้Š€่กŒไฟ่จผใจใ„ใฃใŸๅน…ๅบƒใ„้‡‘่žๅ•†ๅ“ใƒปใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€ไปŠๅพŒใฏใ‚ˆใ‚Š่ฆๆจกใฎๅคงใใชๅ›ฝ้š›็š„ไผๆฅญใจใฎๅ–ๅผ•ใ‚‚ๅฏ่ƒฝใจใชใ‚‹ใปใ‹ใ€ใ‚ˆใ‚ŠไฝŽใ„ใ‚ณใ‚นใƒˆใง่ณ‡้‡‘ใ‚’่ชฟ้”ใ—ใ€่ฒธๅ‡บ้‡‘ๅˆฉใฎๅผ•ใไธ‹ใ’ใซใ‚‚ใคใชใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ใ•ใ‚‰ใซใ€ๅค–่ฒจใฎๆตๅ…ฅใŒๅข—ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใ€ๆฑบๆธˆใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’้€šใ˜ใŸๆ–ฐใŸใชๆ‰‹ๆ•ฐๆ–™ๅŽๅ…ฅใ‚‚็”Ÿใพใ‚Œใพใ™ใ€‚ใใ—ใฆไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€้Š€่กŒใจใ—ใฆใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ฟใ‚นใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใงใ€้กงๅฎขใ‚„ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‹ใ‚‰ใฎไฟก้ ผใŒ้ซ˜ใพใ‚Šใ€ๅ›ฝ้š›็š„ใช้‡‘่žๆฉŸ้–ขใจใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’็ฏ‰ใๆ–ฐใŸใชๆฉŸไผšใŒ้–‹ใ‹ใ‚Œใพใ™ใ€‚้Š€่กŒๅ…่จฑใฎๅ–ๅพ—ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅน…ๅบƒใ„้กงๅฎขๅฑคใซๅฏพใ—ใฆใ•ใพใ–ใพใช้‡‘่žๅ•†ๅ“ใ‚’ใ€ใ‚ˆใ‚ŠไฝŽไพกๆ ผใงๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใฎใ•ใ‚‰ใชใ‚‹ๆ‹กๅคงใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚ใ€ใจHumo Bank Chairmanใฎใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ€ใƒ•ใ‚นใƒปใƒžใƒฆใƒŒใ‚ฝใƒ•ๆฐใฏ่ฟฐในใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธใจHumo BankใฏไปŠๅพŒใ‚‚ๅน…ๅบƒใ„้กงๅฎขๅฑคใซๅฏพใ—ใฆใ•ใพใ–ใพใช้‡‘่žๅ•†ๅ“ใ‚’ๆไพ›ใ—ใ€ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใƒปใ‚ฝใƒชใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆดป็”จใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใซใŠใ‘ใ‚‹้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ๆŽจ้€ฒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

Humo Bankใฎ็ตŒๅ–ถ้™ฃ / ๆ…Ž ๆณฐไฟŠ

CJSC Humo Bankใซใคใ„ใฆ
Humoใฏใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚’ไปฃ่กจใ™ใ‚‹้‡‘่žๆฉŸ้–ขใฎใฒใจใคใงใ™ใ€‚2025ๅนดใซ้Š€่กŒๅ…่จฑใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚่พฒๆ‘้ƒจใฎไบบใ€…ใ‚„ไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ใซใ€่ž่ณ‡ใ€้ ้‡‘ใ€้€้‡‘ใซๅŠ ใˆใฆใ€ใƒขใƒใ‚คใƒซใƒใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น Humo Onlineใ‚’้€šใ˜ใŸใƒขใƒใ‚คใƒซใ‚ฆใ‚ฉใƒฌใƒƒใƒˆใ‚„ๆฑบๆธˆใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚2024ๅนด3ๆœˆใซSPI็›ฃๆŸปใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใซใคใ„ใฆ
ไบ”ๅธธใฏๅ—ใƒปๆฑๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใ€ไธญๅคฎใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒปใ‚ณใƒผใ‚ซใ‚ตใ‚นๅŠใณใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฎ14ใ‚ซๅ›ฝใงไบ‹ๆฅญใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆใ‚’้€šใ˜ใ€้€”ไธŠๅ›ฝใซใŠใ„ใฆใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใงใ™ใ€‚้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ไธ–็•ŒไธญใซๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ—ใฆใ€2014ๅนด7ๆœˆใซ่จญ็ซ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚2025ๅนด3ๆœˆๆœซๆ™‚็‚นใงใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆๅˆ็ฎ—ใฎ้กงๅฎขๆ•ฐใฏ็ด„340ไธ‡ไบบใงใ™ใ€‚2025ๅนด1ๆœˆใซใ€ŒB Corpโ„ขใ€่ช่จผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€็คพไผš็š„ใƒป็’ฐๅขƒ็š„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎๅ‘ไธŠใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

  1. ย ็‚บๆ›ฟใƒฌใƒผใƒˆใฏ2005ๅนด1ๆœˆ1ๆ—ฅใซๅŸบใฅใใพใ™ใ€‚ไปฅ้™ใฏ2025ๅนด7ๆœˆ31ๆ—ฅใฎ็‚บๆ›ฟใƒฌใƒผใƒˆใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ โ†ฉ๏ธŽ

July 31, 2025

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ€ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒฌใƒใƒผใƒˆ๏ผˆ2025ๅนด7ๆœˆ๏ผ‰ใ‚’็™บ่กŒ

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผๆ ชๅผไผš็คพ๏ผˆไปฃ่กจๅŸท่กŒๅฝนCEO๏ผšๆ…ŽๆณฐไฟŠใ€ๆœฌ็คพ๏ผšๆฑไบฌ้ƒฝๆธ‹่ฐทๅŒบใ€ไปฅไธ‹ใ€ใ€Œไบ”ๅธธใ€๏ผ‰ใฏใ€ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒฌใƒใƒผใƒˆ๏ผˆ2025ๅนด7ๆœˆ๏ผ‰ใ‚’็™บ่กŒใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒฌใƒใƒผใƒˆใฏใ€ไบ”ๅธธใฎๆดปๅ‹•ใฎๆˆๆžœใจๅ‰ตๅ‡บใ—ใŸใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใ‚’ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ฏใƒ›ใƒซใƒ€ใƒผใซไผใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’็›ฎ็š„ใจใ—ใฆ็™บ่กŒใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๆœฌใƒฌใƒใƒผใƒˆใงใฏใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซๅฑ•้–‹ใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅฝ“ใฆใ€Œไธ–็•Œไธญใซ้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ไบ”ๅธธใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎ้€ฒๆ—ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒฌใƒใƒผใƒˆ๏ผˆ2025ๅนด7ๆœˆ๏ผ‰ใฎไธปใชใƒใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆ๏ผš

  • ไบ”ๅธธใฎไบ‹ๆฅญๅฑ•้–‹ๅ›ฝใฏๅ‰ๅนดใฎ5ใ‚ซๅ›ฝใ‹ใ‚‰14ใ‚ซๅ›ฝใธใจๆ‹กๅคงใ—ใ€2025ๅนด3ๆœˆๆœซๆ™‚็‚นใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใŠใ‚ˆใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆใฎ็ท้กงๅฎขๆ•ฐใฏ340ไธ‡ไบบใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผˆๅ‰ๅนดๆฏ”42%ๅข—๏ผ‰ใ€‚
  • ๅฑ•้–‹ๅ›ฝใฎๅบƒใŒใ‚Šใซไผดใ„ใ€้กงๅฎขใฎๅฑžๆ€งใซใ‚‚ๅค‰ๅŒ–ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚2025ๅนด3ๆœˆๆ™‚็‚นใงใ€ๅฅณๆ€งใŒ73๏ผ…ใ€่พฒๆ‘้ƒจๅฑ…ไฝ่€…ใŒ67๏ผ…ใ‚’ๅ ใ‚ใฆใŠใ‚Šใ€ๅ‰ๅนดใ‚ˆใ‚Š่‹ฅๅนฒๆธ›ๅฐ‘ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
  • ไปŠๆœŸใฏใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใŠใ‚ˆใณใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใ‚ขใซๅ‚ๅ…ฅใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅ—ใƒปๆฑๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใ€ไธญๅคฎใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒปใ‚ณใƒผใ‚ซใ‚ตใ‚นใ€ใ‚ตใƒ–ใ‚ตใƒใƒฉใƒปใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฎๅ„ๅœฐๅŸŸใซใŠใ‘ใ‚‹ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใฎๅคšๆง˜ใช็พ็Šถใ‚’ใ€็พๅœฐใฎ่ฆ–็‚นใ‚„้กงๅฎขใฎๅฃฐใ‚’้€šใ˜ใฆ็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
  • ๆˆ้•ทใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚‹ใŸใ‚ใ€็ต„็น”ๅŸบ็›คใฎๅผทๅŒ–ใซใ‚‚ๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใพใ—ใŸใ€‚2025ๅนด1ๆœˆใซใฏB Corpโ„ข่ช่จผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€็คพไผš็š„ใƒป็’ฐๅขƒ็š„ใชๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใธใฎใ‚ณใƒŸใƒƒใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๆ”นใ‚ใฆ็คบใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใ€ใ“ใ‚Œใพใงใฎ็พๅ ดใงใฎๅญฆใณใ‚’ใ‚‚ใจใซใ€้กงๅฎขใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒปใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚’ๅˆทๆ–ฐใ—ใพใ—ใŸใ€‚
  • ๆœฌใƒฌใƒใƒผใƒˆใงใฏใ€้กงๅฎขใ€็คพๅ“กใ€็ตŒๅ–ถ้™ฃใฎๅฃฐใ‚‚ๆŽฒ่ผ‰ใ—ใ€็งใŸใกใฎไพกๅ€ค่ฆณใ‚„ๆดปๅ‹•ใ€ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใฎๅ…จไฝ“ๅƒใ‚’ๅคš่ง’็š„ใซไผใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒฌใƒใƒผใƒˆใƒปใ‚ฆใ‚งใƒ“ใƒŠใƒผใฎใ”ๆกˆๅ†…
ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒฌใƒใƒผใƒˆใซใคใ„ใฆ่ฉณใ—ใ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ฆใ‚งใƒ“ใƒŠใƒผใ‚’ใ€8ๆœˆ25ๆ—ฅ๏ผˆๆ—ฅๆœฌ่ชž๏ผ‰ใŠใ‚ˆใณ9ๆœˆ2ๆ—ฅ๏ผˆ่‹ฑ่ชž๏ผ‰ใซ้–‹ๅ‚ฌใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ๆœฌใƒฌใƒใƒผใƒˆใฎใƒใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใ‚’ไธญๅฟƒใซใ€ๅ„ๅœฐๅŸŸใซใŠใ‘ใ‚‹ไบ‹ๆฅญใฎๆง˜ๅญใ‚„ใ€ๆ–ฐใŸใซ็ญ–ๅฎšใ—ใŸ้กงๅฎขใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒปใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใซใคใ„ใฆ็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚็š†ใ•ใพใฎใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚ฆใ‚งใƒ“ใƒŠใƒผใ€‘

ๆ—ฅไป˜: 8ๆœˆ25ๆ—ฅ๏ผˆๆœˆ๏ผ‰
ๆ™‚้–“: 12:00-13:00๏ผˆๆ—ฅๆœฌๆ™‚้–“๏ผ‰
ๅ‚ๅŠ ็™ป้Œฒ๏ผšใ“ใกใ‚‰
ใƒ‘ใƒใƒชใ‚นใƒˆ: 
โ€ข Cheriel Neo (Head of Impact)
โ€ข ็”ฐไธญใ€€ใฏใ‚‹ๅฅˆ (Head of Corporate Planning & PMI)
โ€ข Marco Giancotti (System & Knowledge Team Lead) 
โ€ข ๆพๆ‘ใ€€่‘‰ๅญ (Legal & Compliance Manager)

ใ€่‹ฑ่ชžใ‚ฆใ‚งใƒ“ใƒŠใƒผใ€‘

ๆ—ฅไป˜: 9ๆœˆ2ๆ—ฅ๏ผˆ็ซ๏ผ‰
ๆ™‚้–“: 18:00-19:00 JST / 11:00-12:00 CEST
ๅ‚ๅŠ ็™ป้Œฒ๏ผšใ“ใกใ‚‰
ใƒ‘ใƒใƒชใ‚นใƒˆ: 
โ€ข Hugues Bonshe Makalebo (Baobab Madagascar, Country Head) 
โ€ข Shoira Sodiqova (Bank Arvand, Chairperson)
โ€ข Arya Murali (Gojo, Impact Lead)
โ€ข ็”ฐไธญใ€€ใฏใ‚‹ๅฅˆ (Gojo, Head of Corporate Planning & PMI)

*่‹ฑ่ชžใ‚ฆใ‚งใƒ“ใƒŠใƒผใฎใƒ‘ใƒใƒชใ‚นใƒˆใจใ—ใฆใ€Mamadou Cisseใซไปฃใ‚ใ‚Šใ€Hugues Bonshe MakaleboใŒๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚๏ผˆ2025ๅนด8ๆœˆ15ๆ—ฅ่ฟฝๅŠ ๏ผ‰

**ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใƒฌใƒใƒผใƒˆใƒป43ใƒšใƒผใ‚ธใซใŠใ‘ใ‚‹ใ€2025ๅนด3ๆœˆๆœซๆ™‚็‚นใฎ้€ฃ็ต็คพๅ“กๆ•ฐใ‚’ไฟฎๆญฃใ—ใพใ—ใŸใ€‚๏ผˆไฟฎๆญฃๆ—ฅ๏ผš2025ๅนด10ๆœˆ20ๆ—ฅ๏ผ‰

July 18, 2025

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ€ๅ‚ตๅˆธใƒปใƒญใƒผใƒณใŠใ‚ˆใณใ‚จใ‚ฏใ‚คใƒ†ใ‚ฃ่ชฟ้”ใซๅฏพๅฟœใ—ใŸใ€ๅˆใฎใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใƒปใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚’็ญ–ๅฎšใ—ๅค–้ƒจใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ๅ–ๅพ—

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผๆ ชๅผไผš็คพ๏ผˆไปฃ่กจๅŸท่กŒๅฝนCEO๏ผšๆ…ŽๆณฐไฟŠใ€ๆœฌ็คพ๏ผšๆฑไบฌ้ƒฝๆธ‹่ฐทๅŒบใ€ไปฅไธ‹ใ€ใ€Œไบ”ๅธธใ€๏ผ‰ใฏใ€ๅฝ“็คพใŒๅฎŸๆ–ฝใ™ใ‚‹็คพไผš็š„ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใฎๅ‰ตๅ‡บใ‚’็›ฎ็š„ใจใ—ใŸ่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ๆดปๅ‹•ใฎๆž ็ต„ใฟใจใ—ใฆใ€ใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใƒปใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏ๏ผˆไปฅไธ‹ใ€Œๆœฌใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใ€๏ผ‰ใ‚’็ญ–ๅฎšใ—ใพใ—ใŸใฎใงใ€ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๆœฌใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใฏใ€ๅ›ฝ้š›่ณ‡ๆœฌๅธ‚ๅ ดๅ”ไผš๏ผˆThe International Capital Market Association, ICMA๏ผ‰ใฎใ€Œใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒœใƒณใƒ‰ๅŽŸๅ‰‡๏ผˆSBP๏ผ‰2023ใ€ใŠใ‚ˆใณใ€Loan Market Association๏ผˆLMA๏ผ‰ใ€Loan Syndications and Trading Association๏ผˆLSTA๏ผ‰ใ€Asia Pacific Loan Market Association๏ผˆAPLMA๏ผ‰ใซใ‚ˆใ‚‹ใ€Œใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒญใƒผใƒณๅŽŸๅ‰‡๏ผˆSLP๏ผ‰2023ใ€ใซๆฒฟใฃใฆ่จญ่จˆใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ใใ‚Œใ‚‰ใซๅ…ฑ้€šใงๅฎšใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ4ใคใฎ่ฆ็ด ๏ผˆ1. ่ชฟ้”่ณ‡้‡‘ใฎไฝฟ้€”ใ€2. ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎ่ฉ•ไพกใจ้ธๅฎšใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ€3. ่ชฟ้”่ณ‡้‡‘ใฎ็ฎก็†ใ€4. ใƒฌใƒใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ‰ใ‚’ๆบ€ใŸใ™ๅ†…ๅฎนใจใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใงๅบƒใไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅŸบๆบ–ใงๆ ชๅผใพใงๅซใ‚ใŸ่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใซๅฏพๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใƒปใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใฎ็ญ–ๅฎšใฏๆœฌ้‚ฆๅˆใฎๅ–็ต„ใฟใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใพใŸใ€ๆœฌใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏ็ญ–ๅฎšใซใ‚ใŸใ‚Šใ€็ฌฌไธ‰่€…่ฉ•ไพกๆฉŸ้–ขใงใ‚ใ‚‹ISS Corporate Solutions, Inc.๏ผˆไปฅไธ‹ใ€ŒISSใ€๏ผ‰ใ‚ˆใ‚ŠICMAใฎๅฎš็พฉใซๅŸบใฅใๅค–้ƒจใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ๅ—ใ‘ใ€้ฉๆ ผๆ€งใฎ่ฉ•ไพกใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฐšใ€้‡Žๆ‘่ญ‰ๅˆธๆ ชๅผไผš็คพใŒใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใƒใƒฃใƒชใƒณใ‚ฐใƒปใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใจใ—ใฆๆœฌใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏ็ญ–ๅฎšใ‚’ๆ”ฏๆดใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏ็ญ–ๅฎšใฎ่ƒŒๆ™ฏใจ็›ฎ็š„

ๆœฌใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใฏใ€ๅŒ…ๆ‘‚็š„ใช้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎๆไพ›ใ‚’็›ฎ็š„ใจใ™ใ‚‹ไบ”ๅธธใฎ่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ๆดปๅ‹•ใซๅฏพใ—ใ€็คพไผš็š„ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใจใฎ้–ข้€ฃๆ€งใฎๆ˜Ž็ขบๅŒ–ใจ้€ๆ˜Žๆ€งใฎๅ‘ไธŠใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ๅ›ฝๅ†…ๅค–ใซใŠใ‘ใ‚‹็งๅ‹Ÿใƒปๅ…ฌๅ‹Ÿใฎๅ‚ตๅˆธใ‚„ใƒญใƒผใƒณ็ญ‰ใฎ่ฒ ๅ‚ตๆ€ง้‡‘่žๅ•†ๅ“ใ€ใŠใ‚ˆใณๆ ชๅผใ‚’้€šใ˜ใŸ่ณ‡้‡‘่ชฟ้”ใ‚’ๅฏพ่ฑกใจใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ๅคšๆง˜ใช้‡‘่žๅ•†ๅ“ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใŒๅฏ่ƒฝใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

่ชฟ้”่ณ‡้‡‘ใฎไฝฟ้€”ใจๅฏพ่ฑกไบ‹ๆฅญ
ๆœฌใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใซ้ฉๅˆใ—ใŸ่ชฟ้”่ณ‡้‡‘ใฏใ€็คพไผš็š„ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใ‚’ๅฟ—ๅ‘ใ™ใ‚‹้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นไบ‹ๆฅญ่€…ใ‚’้€šใ˜ใŸ้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใฎๆŽจ้€ฒใจใ„ใ†ไบ”ๅธธใฎๆดปๅ‹•ใซๆฒฟใฃใŸใ€ไปฅไธ‹ใงๅฎšใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€Œ้ฉๆ ผใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ€ใธใจๅ……ๅฝ“ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๅค–้ƒจ่ฉ•ไพกใจ้€ๆ˜Žๆ€งใฎๆ‹…ไฟ
ๆœฌใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใฎไฟก้ ผๆ€งใŠใ‚ˆใณ้€ๆ˜Žๆ€งใ‚’ๆ‹…ไฟใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใ€็ฌฌไธ‰่€…่ฉ•ไพกๆฉŸ้–ขใงใ‚ใ‚‹ISSใ‚ˆใ‚Šใ€ICMAใฎๅฎš็พฉใซๅŸบใฅใๅค–้ƒจใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ISSใฏใ€ไธ–็•ŒไธญใฎๆฉŸ้–ขๆŠ•่ณ‡ๅฎถใ‚„ไผๆฅญใซๅฏพใ—ใ€ESG่ฉ•ไพกใ€ใ‚ตใ‚นใƒ†ใƒŠใƒ“ใƒชใƒ†ใ‚ฃ้–‹็คบใ€่ญฐๆฑบๆจฉ่กŒไฝฟๆ”ฏๆดใชใฉใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใƒชใƒผใƒ€ใƒผใงใ™ใ€‚ๆœฌใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใซใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒœใƒณใƒ‰ๅŽŸๅ‰‡ใŠใ‚ˆใณใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒญใƒผใƒณๅŽŸๅ‰‡ใฎ4่ฆ็ด ใŒๅซใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ€ใชใ‚‰ใณใซไบ”ๅธธใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใฎ้ซ˜ใ„ๆ•ดๅˆๆ€งใ‚’ๆœ‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€Œ่ชฐใ‚‚ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๆœชๆฅใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ไธ–็•Œใ€ใฎๅฎŸ็พใซๅ‘ใ‘ใฆใ€้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’้€šใ˜ใŸ็คพไผš็š„ไพกๅ€คใฎๅ‰ตๅ‡บใ‚’ๅŠ ้€Ÿใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

โ–ผ ไบ”ๅธธ ใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใƒปใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏ
๏ผˆๆ—ฅๆœฌ่ชž๏ผ‰https://gojo.co/wp-content/uploads/2025/07/Gojo_Social-Finance-Framework_Japanese.pdf
๏ผˆ่‹ฑ่ชž๏ผ‰https://gojo.co/wp-content/uploads/2025/07/Gojo_Social-Finance-Framework_English.pdf

โ–ผ ISSใซใ‚ˆใ‚‹ๅค–้ƒจใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผ
๏ผˆๆ—ฅๆœฌ่ชž๏ผ‰https://gojo.co/wp-content/uploads/2025/07/Gojo_Bespoke-Social_UoP_Japanese.pdf
๏ผˆ่‹ฑ่ชž๏ผ‰https://gojo.co/wp-content/uploads/2025/07/Gojo_Bespoke-Social_UoP_English.pdf



ISS Corporate Solutionsใซใคใ„ใฆ
ISS-Corporateใฏใ€ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใซSaaSใ‚ฝใƒชใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจๅฐ‚้–€็š„ใชใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒชใƒผใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใจ็ ”็ฉถใซๅŸบใฅใใ€ŒCompassใ€ใƒ—ใƒฉใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚’้€šใ˜ใฆใ€ไผๆฅญใŒๆฉŸ้–ขๆŠ•่ณ‡ๅฎถใ€่ฆๅˆถๅฝ“ๅฑ€ใ€้‡‘่žๆฉŸ้–ขใ€ใใฎไป–ใฎไธป่ฆใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ฏใƒ›ใƒซใƒ€ใƒผใธใฎ็™บไฟกๅ†…ๅฎนใ‚’็š„็ขบใซๆŠŠๆกใ—ใ€้ฉๅˆ‡ใชๅฏพๅฟœใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ๆ”ฏๆดใ—ใพใ™ใ€‚ISS-Corporateใฏใ€ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ€ใƒ„ใƒผใƒซใ€ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒชใƒผใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ไผๆฅญใฎใƒฌใ‚ธใƒชใ‚จใƒณใ‚นๅ‘ไธŠใ€ๅธ‚ๅ ดใƒ‹ใƒผใ‚บใธใฎๅฏพๅฟœใ€ใใ—ใฆใ‚ฌใƒใƒŠใƒณใ‚นใ€ๅ ฑ้…ฌใ€ใ‚ตใ‚นใƒ†ใƒŠใƒ“ใƒชใƒ†ใ‚ฃใ€ใ‚ตใ‚คใƒใƒผใƒชใ‚นใ‚ฏ็ฎก็†ใ‚’ๆŽจ้€ฒใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใซใคใ„ใฆ
ไบ”ๅธธใฏๅ—ใƒปๆฑๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใ€ไธญๅคฎใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒปใ‚ณใƒผใ‚ซใ‚ตใ‚นๅŠใณใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฎ14ใ‚ซๅ›ฝใงไบ‹ๆฅญใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆใ‚’้€šใ˜ใ€้€”ไธŠๅ›ฝใซใŠใ„ใฆใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใงใ™ใ€‚้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ไธ–็•ŒไธญใซๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ—ใฆใ€2014ๅนด7ๆœˆใซ่จญ็ซ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚2025ๅนด3ๆœˆๆœซๆ™‚็‚นใงใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆๅˆ็ฎ—ใฎ้กงๅฎขๆ•ฐใฏ็ด„340ไธ‡ไบบใงใ™ใ€‚2025ๅนด1ๆœˆใซใ€ŒB Corpโ„ขใ€่ช่จผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€็คพไผš็š„ใƒป็’ฐๅขƒ็š„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎๅ‘ไธŠใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

July 11, 2025

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ€Renesansใธใฎๅ‡บ่ณ‡ใ‚’้€šใ˜ใฆใ‚ฆใ‚บใƒ™ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใซใŠใ‘ใ‚‹ๅฑ•้–‹ใ‚’ๆ‹กๅคง

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผๆ ชๅผไผš็คพ๏ผˆไปฃ่กจๅŸท่กŒๅฝนCEO๏ผšๆ…ŽๆณฐไฟŠใ€ๆœฌ็คพ๏ผšๆฑไบฌ้ƒฝๆธ‹่ฐทๅŒบใ€ไปฅไธ‹ใ€ใ€Œไบ”ๅธธใ€๏ผ‰ใฏใ€ใ‚ฆใ‚บใƒ™ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใซๆ‹ ็‚นใ‚’็ฝฎใJSC Renesans mikromoliya tashkiloti (ไปฅไธ‹ใ€ใ€ŒRenesansใ€) ใฎ็™บ่กŒๆธˆๆ ชๅผใฎ9.8%ใ‚’ๆ–ฐๆ ชๅผ•ๅ—ใ‚’้€šใ˜ใฆๅ–ๅพ—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚่พฒๆ‘้ƒจใฎไบบใ€…ใซใ€ๆง˜ใ€…ใชใƒใƒฃใƒใƒซใ‚’้€šใ˜ใฆๆœ‰็”จใงๆ‰‹้ ƒใชใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่ฟฝๆฑ‚ใ™ใ‚‹Renesansใ‚’ๆ”ฏๆดใ—ใพใ™ใ€‚

Renesansใฏใ€ใ‚ฆใ‚บใƒ™ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ่พฒๆ‘้ƒจใซใŠใ„ใฆใ€ๅฅณๆ€ง่ตทๆฅญๅฎถใ€ไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…๏ผˆMSME๏ผ‰ใ€ๅŠใณ่‡ชๅ–ถๆฅญ่€…ใซๅฏพใ—ใ€ๅˆฉไพฟๆ€งใŒ้ซ˜ใใ€ๆ‰‹้ ƒใชไพกๆ ผใงใ€ใ‹ใคไฟก้ ผใงใใ‚‹ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚2025ๅนด3ๆœˆๆ™‚็‚นใงใ€ๅ…จๅ›ฝ21ใฎๆ”ฏๅบ—ใ‚’้€šใ˜ใฆใ€1.4ไธ‡ไบบใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ๅ€‹ไบบใฎ้กงๅฎขใซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ๅ–ถๆฅญ่ฒธไป˜้‡‘ใฏ็ด„24ๅ„„ๅ††ใซ้”ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Renesans Chairman of the Supervisory Board
Turdikulov Jamshidbek Salimovichๆฐใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ
ใ“ใฎ10ๅนด้–“ใงๆ€ฅๆˆ้•ทใ‚’้‚ใ’ใŸใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใชใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๆŒๆ ชไผš็คพใจใ—ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบ”ๅธธใ‚’ใ€Renesansใฎๆ ชไธปใจใ—ใฆ่ฟŽใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ไปŠๅ›žใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใฏใ€Renesansใฎ18ๅนดใซใ‚ใŸใ‚‹ๆญฉใฟใซใŠใ‘ใ‚‹ๆ–ฐใŸใช็ฏ€็›ฎใงใ‚ใ‚Šใ€ไธก็คพใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใŒ้‡ใชใ‚Šๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€ๅผทๅ›บใช้–ขไฟ‚ๆ€งใ‚’็ฏ‰ใใ“ใจใŒๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚ไบ”ๅธธใซใ‚ˆใ‚‹ๅ‡บ่ณ‡ใฏใ€ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚RenesansใŒ็›ฎๆŒ‡ใ™ๆ–นๅ‘ใซ็€ๅฎŸใซใ‚ใ‚†ใฟใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็คบใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ไปŠๅพŒใฎๆˆ้•ทใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅคงใใชๆœŸๅพ…ใ‚’่ฃไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ใพใŸใ€ไบ”ๅธธใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใŒใ“ใ‚Œใพใง่“„็ฉใ—ใฆใใŸใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๅˆ†้‡ŽใซใŠใ‘ใ‚‹่ฑŠๅฏŒใช็ตŒ้จ“ใจ็Ÿฅ่ฆ‹ใฏใ€Renesansใฎๆดปๅ‹•ใ‚’ๅŠ›ๅผทใๅพŒๆŠผใ—ใ—ใ€ๅฝ“็คพใŒๆŽฒใ’ใ‚‹ใ€Œๅœฐๆ–นใฎไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ใฎใ‚ฆใ‚งใƒซใƒ“ใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐใ‚’้‡‘่žๆ”ฏๆดใ‚’้€šใ˜ใฆๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎใ•ใ‚‰ใชใ‚‹ๆŽจ้€ฒใซใคใชใŒใ‚‹ใจ็ขบไฟกใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไบ”ๅธธใฎๆ”ฏๆดใ‚’ๅ—ใ‘ใ€็พๅœจใฎ็ตŒๅ–ถ้™ฃใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚‚ใจใ€Renesansใฏใ‚ฆใ‚บใƒ™ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใซใŠใ‘ใ‚‹ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใฎใƒชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใธๆˆ้•ทใ‚’้‚ใ’ใ‚‹ใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธ ๅŸท่กŒๅฝนCIO Sanjay Gandhiใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ
ใ‚ฆใ‚บใƒ™ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๆฉŸ้–ขใธใฎๅˆใฎๅ‡บ่ณ‡ใจใ—ใฆใ€Renesansใจใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚’ๅฎŸ็พใงใใŸใ“ใจใ‚’ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚Renesansใฏ18ๅนดใซใ‚ใŸใ‚Šใ€่พฒๆ‘้ƒจใซๆšฎใ‚‰ใ™ๅฅณๆ€งใ‚„ไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ใ‚’ๆ”ฏๆดใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๆณจๅŠ›ใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ใใฎไพกๅ€ค่ฆณใจใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใฏใ€ไบ”ๅธธใฎใ€Œไธ–็•Œไธญใซ้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจ้ซ˜ใ„่ฆชๅ’Œๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚Renesansใ‚’ๆ”ฏๆดใ—ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎๆไพ›็ฏ„ๅ›ฒใ‚’ใ•ใ‚‰ใซๅบƒใ’ใ€็คพไผš็š„ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใ‚’ไธ€ๅฑคๆทฑใ‚ใฆใ„ใใ“ใจใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚RenesansใฎๅผทๅŠ›ใช็ตŒๅ–ถ้™ฃใจใฎ้€ฃๆบใซใ‚ˆใฃใฆใ€ๅคงใใ็™บๅฑ•ใฎไฝ™ๅœฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ฆใ‚บใƒ™ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๅธ‚ๅ ดใซใ€ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใชใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจ็ขบไฟกใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆธฉๅฎคใง้‡Ž่œใ‚’่‚ฒใฆใ‚‹Renesansใฎ้กงๅฎข / Renesans

JSC Renesansใซใคใ„ใฆ
Renesansใฏใ€2007ๅนด7ๆœˆใซใ‚ฆใ‚บใƒ™ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎใƒใƒซใƒใ‚ฏใง่จญ็ซ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚่พฒๆ‘้ƒจใฎๅฅณๆ€ง่ตทๆฅญๅฎถใ€ไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ๅŠใณ่‡ชๅ–ถๆฅญ่€…ใซๅฏพใ—ใ€ๅˆฉไพฟๆ€งใŒ้ซ˜ใใ€ๆ‰‹้ ƒใชไพกๆ ผใงใ€ไฟก้ ผใงใใ‚‹ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚2008ๅนดใ‚ˆใ‚ŠNational Asscociation of Microfinance InstitutionsใซๅŠ ็›Ÿใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใซใคใ„ใฆ 
ไบ”ๅธธใฏๅ—ใƒปๆฑๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใ€ไธญๅคฎใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒปใ‚ณใƒผใ‚ซใ‚ตใ‚นๅŠใณใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฎ14ใ‚ซๅ›ฝใงไบ‹ๆฅญใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆใ‚’้€šใ˜ใ€้€”ไธŠๅ›ฝใซใŠใ„ใฆใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใงใ™ใ€‚้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ไธ–็•ŒไธญใซๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ—ใฆใ€2014ๅนด7ๆœˆใซ่จญ็ซ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚2025ๅนด3ๆœˆๆœซๆ™‚็‚นใงใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆๅˆ็ฎ—ใฎ้กงๅฎขๆ•ฐใฏ็ด„340ไธ‡ไบบใงใ™ใ€‚2025ๅนด1ๆœˆใซใ€ŒB Corpโ„ขใ€่ช่จผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€็คพไผš็š„ใƒป็’ฐๅขƒ็š„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎๅ‘ไธŠใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

February 28, 2025

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ€CJSC Bank Arvandใธใฎๅ‡บ่ณ‡ใ‚’้€šใ˜ใฆใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใซใŠใ‘ใ‚‹ๅฑ•้–‹ใ‚’ๆ‹กๅคง

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผๆ ชๅผไผš็คพ๏ผˆๆœฌ็คพ๏ผšๆฑไบฌ้ƒฝๆธ‹่ฐทๅŒบใ€ไปฃ่กจๅŸท่กŒๅฝน๏ผšๆ…ŽๆณฐไฟŠใ€ไปฅไธ‹ใ€Œไบ”ๅธธใ€๏ผ‰ใฏใ€2024ๅนด11ๆœˆใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎๅ•†ๆฅญ้Š€่กŒใงใ‚ใ‚‹CJSC Bank Arvand๏ผˆไปฅไธ‹ใ€ŒArvandใ€๏ผ‰ใฎ็™บ่กŒๆธˆๆ ชๅผใฎ9.0%ใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใพใ™ใ€‚2021ๅนดใฎ้ ้‡‘ๅ–ๆ‰ฑใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๆฉŸ้–ขHumoใธใฎๅ‡บ่ณ‡ใซ็ถšใใ€ไบ”ๅธธใซใจใฃใฆใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใซใŠใ‘ใ‚‹2ไปถ็›ฎใฎๅ‡บ่ณ‡ใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚Arvandใฏ2019ๅนดใซ้Š€่กŒๅ…่จฑใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ้Š€่กŒๅŠใณ้ ้‡‘ๅ–ๆ‰ฑใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚’ๅ–ถใ‚€้‡‘่žๆฉŸ้–ขใจใ—ใฆ4็•ช็›ฎใฎ่ฆๆจกใ‚’ๆœ‰ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไบ”ๅธธใฏใ€ไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ใ‚„ๅ€‹ไบบๅ‘ใ‘ใฎ้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใฎๆŽจ้€ฒๅŠใณใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ็ตŒๆธˆใƒป็คพไผšใฎๆˆ้•ทไฟƒ้€ฒใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚€Arvandใจใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚’ๅผทๅŒ–ใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Arvandใฏใ€็„กๆ‹…ไฟ่ž่ณ‡ใฎๆไพ›ใซใ‚ˆใฃใฆไฝŽๆ‰€ๅพ—ไธ–ๅธฏใ‚„ไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ใฎๅŽๅ…ฅๅŠใณ็”Ÿๆดปๆฐดๆบ–ใฎๅ‘ไธŠใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚2024ๅนด12ๆœˆๆ™‚็‚นใฎๅ–ถๆฅญ่ฒธไป˜้‡‘ใฏ็ด„170ๅ„„ๅ††*ใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใ€่ž่ณ‡ใซๅŠ ใˆใ€้ ้‡‘ใ€้€้‡‘ใ€ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใƒใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใ€็‚บๆ›ฟๅ–ๅผ•ใ€ATMใ€ๆฑบๆธˆใชใฉใ‚’ๅซใ‚€่ณ‡้‡‘็ฎก็†ใฎใŸใ‚ใฎใ‚ฝใƒชใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใฉใ€ๅน…ๅบƒใ„้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚65%ไปฅไธŠใฎๅ–ๅผ•ใŒใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใƒใƒฃใƒใƒซใ‚’้€šใ˜ใฆ่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใชใฉใ€ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใƒปใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒกใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซ็ฉๆฅต็š„ใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚็‰นๅพดใงใ™ใ€‚ใพใŸใ€้‡‘่žใƒชใƒ†ใƒฉใ‚ทใƒผใซ้–ขใ™ใ‚‹ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚„ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ๅฑ•้–‹ใ—ใ€้กงๅฎขใฎ็ตŒๆธˆ็š„ใช่‡ช็ซ‹ใ‚’ๆ”ฏๆดใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

*ๅ–ถๆฅญ่ฒธไป˜้‡‘ใฎๆ•ฐๅ€คใซ่ชคใ‚ŠใŒใ‚ใฃใŸใŸใ‚ไฟฎๆญฃใ—ใพใ—ใŸ (2025ๅนด3ๆœˆ26ๆ—ฅ)ย 

Arvand CEO Shoira Sodiqovaๆฐใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ
ArvandใŒใ“ใ‚Œใพใง็ฏ‰ใ„ใฆใใŸไฟก้ ผใจใ€้‡‘่žใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‹ใ‚‰ๆŽ’้™คใ•ใ‚ŒใฆใใŸไบบใ€…ใธ้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—็ถšใ‘ใ‚‹ไธๆ–ญใฎๅŠชๅŠ›ใŒใ€ๅ›ฝ้š›็š„ใซ้ซ˜ใ„่ฉ•ไพกใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ไบ”ๅธธใฎใ‚ˆใ†ใชไผๆฅญใ‹ใ‚‰ใฎๅ‡บ่ณ‡ใซ็ตใณใคใ„ใŸใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚Arvandใฏใ€ไบ”ๅธธใจใจใ‚‚ใซใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎ่ฆๆจกใจ่ณชใฎๅ‘ไธŠใ‚’ไธก็ซ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎไบบใ€…ใซๆ–ฐใŸใช้‡‘่žๆฉŸไผšใ‚’ๆไพ›ใ—ใ€ๆŒ็ถšๅฏ่ƒฝใช้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚้ ˜ๅŸŸใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผใจใ—ใฆใฎๅœฐไฝใ‚’็ขบ็ซ‹ใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธ Principal & Head of VC Sohil Shahใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ
ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ใ‹ใ‚‰ใฎไฟก้ ผใ‚’้›†ใ‚ใ‚‹Arvandใจใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚’็ต„ใ‚€ใ“ใจใ‚’ๅ…‰ๆ „ใซๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ไบ”ๅธธใฏใ€ๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸ่ฆๅˆถ็’ฐๅขƒใซ่ฃไป˜ใ‘ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นๅธ‚ๅ ดใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใซ็ขบไฟกใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใŠใ‚Šใ€Arvandใฎๆˆ้•ทใจ็™บๅฑ•ใ‚’ๆ”ฏๆดใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€ใฎ็คพไผš็š„ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆๆŠ•่ณ‡ๅฎถใงใ‚ใ‚‹Triodos Investment ManagementๅŠใณใƒ™ใƒซใ‚ฎใƒผใฎ็คพไผš็š„ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆๆŠ•่ณ‡ๅฎถใงใ‚ใ‚‹Incofin Investment Managementใ‹ใ‚‰ใฎๆ ชๅผๅ–ๅพ—ใจๅˆใ‚ใ›ใฆใ€Arvandใฎ่‡ชๅทฑๆ ชๅผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚


CJSC Bank Arvandใซใคใ„ใฆ
Arvandใฏใ€ใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚้ ˜ๅŸŸใซใŠใ‘ใ‚‹ไธป่ฆใช้‡‘่žๆฉŸ้–ขใฎไธ€ใคใงใ‚ใ‚Šใ€ไฝŽๆ‰€ๅพ—ไธ–ๅธฏๅŠใณไธญๅฐ้›ถ็ดฐไบ‹ๆฅญ่€…ใซ้ฉๅˆ‡ใชไพกๆ ผใง่ณชใฎ้ซ˜ใ„้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ็ตŒๆธˆใƒป็คพไผšใฎๆˆ้•ทใ‚’ไฟƒ้€ฒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใซๆŽฒใ’ใฆใ„ใพใ™ใ€‚2024ๅนด12ๆœˆๆ™‚็‚นใงใ€็ด„70ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆ‹ ็‚นใจ900ๅใฎๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚’ๆ“ใ—ใ€31.7ไธ‡ไบบ๏ผˆใ†ใก่ž่ณ‡้กงๅฎขๆ•ฐใฏ5.4ไธ‡ไบบ๏ผ‰ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹้กงๅฎขใซใ€่ž่ณ‡ใ€้ ้‡‘ใ€้€้‡‘ใ€ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใƒใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใ€็‚บๆ›ฟๅ–ๅผ•ใ€ATMใ€ไบ‹ๆฅญ่€…ๅ‘ใ‘่ณ‡้‡‘็ฎก็†ใƒ„ใƒผใƒซใชใฉใฎ้ฉๆ–ฐ็š„ใงๅŒ…ๆ‹ฌ็š„ใช้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€ESG๏ผˆ็’ฐๅขƒใƒป็คพไผšใƒปใ‚ฌใƒใƒŠใƒณใ‚น๏ผ‰ๆˆฆ็•ฅใฎๅ…ˆ้ง†่€…ใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ๆŒ็ถšๅฏ่ƒฝใช้‡‘่žใฎๆŽจ้€ฒใซๅคงใใ่ฒข็Œฎใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚่ž่ณ‡ๅ‚ตๆจฉใฎ10%ใ‚’ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใซๅ……ใฆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€็คพไผš็š„ๅŒ…ๆ‘‚ใซใ‚‚ๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใŠใ‚Šใ€่ž่ณ‡้กงๅฎขใฎ42%ใŒๅฅณๆ€งใ€70%ไปฅไธŠใŒ่พฒๆ‘้ƒจใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใŠใ‚Šใ€33%ใŒไฝŽๆ‰€ๅพ—่€…ๅฑคใซๅˆ†้กžใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚Arvandใฎๆ”ฏๅบ—ใฎ็ด„30%ใฏใ‚ฟใ‚ธใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณใฎ้ƒŠๅค–ใซ้–‹่จญใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€้‡‘่žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒ่กŒใๅฑŠใ„ใฆใ„ใชใ„ๅœฐๅŸŸใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚’็ขบไฟใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไบ”ๅธธใƒปใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒปใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใซใคใ„ใฆ
ไบ”ๅธธใฏๆฑๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใ€ๅ—ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใ€ไธญๅคฎใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒปใ‚ณใƒผใ‚ซใ‚ตใ‚นๅŠใณใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฎ13ใ‚ซๅ›ฝใงไบ‹ๆฅญใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆใ‚’้€šใ˜ใ€้€”ไธŠๅ›ฝใซใŠใ„ใฆใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚นใ‚’ๅฑ•้–‹ใ™ใ‚‹ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใงใ™ใ€‚้‡‘่žๅŒ…ๆ‘‚ใ‚’ไธ–็•ŒไธญใซๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ—ใฆใ€2014ๅนด7ๆœˆใซ่จญ็ซ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚2024ๅนด3ๆœˆๆœซๆ™‚็‚นใง1ไธ‡ไบบใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚’ๆ“ใ—ใ€ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ไผš็คพๅŠใณไธปใชๆŠ•่ณ‡ๅ…ˆๅˆ็ฎ—ใฎ้กงๅฎขๆ•ฐใฏ240ไธ‡ไบบใ‚’็ช็ ดใ—ใพใ—ใŸใ€‚2025ๅนด1ๆœˆใซใ€ŒB Corpโ„ขใ€่ช่จผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใ€็คพไผš็š„ใƒป็’ฐๅขƒ็š„ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎๅ‘ไธŠใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

Sign up to receive news from Gojo here.

B-Corp-Logo
20221107_gojo_symbol-01 (1)