Press releases Archives - Gojo & Company, Inc.

September 30, 2026

五常・アンド・カンパニー、ウズベキスタンのRenesansの持分を19.8%に引き上げ

五常・アンド・カンパニー株式会社（代表執行役CEO：慎泰俊、本社：東京都渋谷区、以下「五常」）は、ウズベキスタンのマイクロファイナンス機関 JSC Renesans mikromoliya tashkiloti（以下「Renesans」）の持分を19.8%に引き上げたことをお知らせいたします。2025年7月の初回出資に続く今回の追加取得は、Renesansの事業運営力と、ウズベキスタンの金融包摂市場が持つ大きな成長可能性に対する、五常の確かな手ごたえを反映したものです。

今回の出資は、Renesansの支店ネットワークの拡大とデジタル化を加速させるための追加出資と、同社創業者の保有する株式の一部取得を組み合わせたものです。

2026年3月現在、Renesansは43の支店（出張所を含む）を通じて1.5万人の顧客に金融サービスを提供しており、営業貸付金は2,200万米ドルに達しています。

五常のタジキスタンのグループ会社であるCJSC Humo Bank（以下「Humo」）が、Renesansと協働し同社の業務改善を進めます。具体的には、Humoは、銀行業務の知見、デジタル技術力、そして中央アジアへの深い理解を活かし、Renesansの次のステージに向けた成長を支援します。

Renesans CEO Mirlaziz Salikhovich Umarov氏のコメント
「五常からのさらなる出資を大変嬉しく思います。今回の増資により、テクノロジーの強化、ウズベキスタン全土で金融サービスにアクセスできない多くの潜在顧客へのリーチを拡大できる体制が整いました。また、長年にわたって当社の成長を支えた創業者にエグジットの機会を提供できることも嬉しく思います。」

Humo General Director Firdavs Mayunusov氏のコメント
「ウズベキスタンのマイクロファイナンス市場は未開拓の大きな成長可能性を秘めています。Renesansは、そのビジネスモデル、ミッション、価値観、そしてコーポレート・ガバナンスのいずれにおいても五常グループが求める水準に合致しています。Humoは、Renesansとの連携を深め、知見の共有、業務上のシナジー、そして両社の持続的な発展に向けて取り組んでまいります。」

なお、本取引において、GRATA Internationalが五常の法務アドバイザーを務めました。

JSC Renesansについて
Renesansは、2007年7月にウズベキスタンのチルチクで設立されました。農村部の女性起業家、中小零細事業者及び自営業者に対し、利便性が高く、手頃な価格で、信頼できるマイクロファイナンスサービスを提供することを目指しています。2008年よりNational Asscociation of Microfinance Institutionsに加盟しています。

五常・アンド・カンパニーについて
五常は南・東南アジア及び中央アジア・コーカサスの7カ国のグループ会社及び主な投資先を通じ、途上国においてマイクロファイナンスを展開するホールディングカンパニーです。金融包摂を世界中に届けることをミッションとして、2014年7月に設立されました。2026年3月末時点のグループ会社及び主な投資先合算の顧客数は約190万人です。2025年1月に「B Corp™」認証を取得し、社会的・環境的パフォーマンスの向上に取り組んでいます。

Published by Gojo in JP press releases, JP press releases, JP press releases 2026, Press releases, Press releases

September 29, 2026

五常・アンド・カンパニー、インパクトレポート（2026年9月）を発行

五常・アンド・カンパニー株式会社（代表執行役CEO：慎泰俊、本社：東京都渋谷区、以下「五常」）は、インパクトレポート（2026年9月）を発行しました。

インパクトレポートは、五常の活動の成果と創出したインパクトをステークホルダーに伝えることを目的として発行しています。五常は昨年に、顧客インパクトの測定とそこから得た学びを事業に反映させるため、顧客インパクト・フレームワークを刷新しました。今年はその次の一歩として、タジキスタン、インド、スリランカ、ミャンマー、カンボジアの連結子会社5社を対象に、初めてとなるインパクト調査を実施しました。

インパクトレポート（2026年9月）の主なハイライト：

2026年3月末時点の五常グループ及び主な投資先の総顧客数は約190万人です。顧客に占める女性比率は51%、農村部比率は63%となりました。総顧客数は昨年比で大幅に減少しましたが、この主な要因は、インドのSATYAのグループ除外及びアフリカのBaobabの株式の譲渡です。
アウトカム指標のなかでも特に示唆に富むのが、「当社グループの融資がなければ、事業のための資金を調達できなかった」と回答した顧客の比率です。今回の調査で、その比率はグループ平均で29%となりました。調査に回答したビジネスローン顧客の73%が事業収入が増え、そのうち78%が当社グループの融資のおかげで事業が成長したと回答しました。また、回答者全体の90%が生活の質が向上したと回答しています。事業に不可欠な資金を届け、収入の増加を後押しできるのは、タジキスタン、スリランカ、ミャンマーのように、十分な金融サービスが行き届いておらず、当社グループが他社にはないサービスを提供できる地域です。一方、成熟が進んだインドやカンボジアのように競争の激しい地域では、当社のサービスがもたらすインパクトは限定的にならざるを得ません。
今回の調査からは、返済や貯蓄の増加に困難を抱える顧客が一定数いることもうかがえます。調査に回答した顧客の80%は、何かを犠牲にすることなく借入を返済し続けることができていると答えていますが、平均して世帯収入の22%を借入の返済に充てており、これを大きく上回る顧客も一部にいます。また、顧客の69%が貯蓄できている一方、過去12カ月間で預金が増加した比率は55%にとどまりました。収入が十分でなく、貯蓄にまわす経済的余力が限られていることが主な理由と考えられ、具体的なモニタリングと対応に着手しています。
クオリティ指標は、全体として高い結果となりました。顧客満足度スコアの総合評価は96%、Net Promoter Score®は77で、顧客が特に評価しているのは効率的な融資手続きや社員の公平な対応です。不満を理由に再借入をしなかった顧客の比率も、すべてのグループ会社で2%未満にとどまっています。
インドのPrayasとスリランカのSejayaでは、社会環境パフォーマンス管理の国際的なフレームワークであるUSSEPM（The Universal Standards for Social and Environmental Performance Management）にもとづくソーシャル・パフォーマンス監査（SPI監査）を実施しました。

ウェビナーのご案内

インパクトレポートについて詳しく紹介するウェビナーを、10月29日（木）に開催いたします（英語／日本語字幕あり）。インパクト調査の手法と、分析から見えてきた主なポイントを紹介します。皆さまのご参加をお待ちしております。

日付：2026年10月29日（木）
時間：5:00–6:00pm（日本時間）
参加登録：こちら
パネリスト:
• Cheriel Neo（Head of Impact）
• Arya Murali（Impact Lead）
• Mohini Sharma (Intern, Impact team)

五常・アンド・カンパニーについて

五常は南・東南アジア及び中央アジア・コーカサスの7カ国のグループ会社及び主な投資先を通じ、途上国においてマイクロファイナンスを展開するホールディングカンパニーです。金融包摂を世界中に届けることをミッションとして、2014年7月に設立されました。2026年3月末時点のグループ会社及び主な投資先合算の顧客数は約190万人です。2025年1月に「B Corp™」認証を取得し、社会的・環境的パフォーマンスの向上に取り組んでいます。

Published by Gojo in JP press releases, JP press releases 2026, Press releases

May 29, 2025

五常・アンド・カンパニー、コーポレートサイトをリニューアルし、新たにコーポレートビデオを公開

五常・アンド・カンパニー株式会社（代表執行役CEO：慎泰俊、本社：東京都渋谷区、以下、「五常」）は、コーポレートサイトをリニューアルしました。五常の事業やインパクト創出の取り組みをよりわかりやすくお伝えします。

新しいウェブサイトでは以下のコンテンツを新たに追加しました。

「現場の声」ミャンマー、スリランカ、タジキスタンの顧客のストーリーを紹介します。
「グローバル展開」インタラクティブなマップから、五常グループが展開する各国の事業概要ご覧いただけます。
「五常の取組」グループ会社を通じて提供する商品・サービスを紹介しています。また、マイクロクレジットからマイクロファイナンスへの発展を通じて、全ての人にとって使いやすいサービスを展開し、世界中に金融包摂を届ける五常のミッションに至る想いをお伝えします。
「数字で見るインパクト」と「インパクト創出の取組」五常のインパクトを一目で理解いただけるとともに、新たに策定したインパクト測定フレームワークを紹介します。

ウェブサイトのリニューアルにあわせて、五常のミッションを伝えるコーポレートビデオを公開しました。

ぜひ新たなウェブサイトや動画を通じて、五常の取り組みをご覧ください。

五常・アンド・カンパニーについて
五常は南アジア・東南アジア、中央アジア・コーカサス及びサブサハラ・アフリカの14カ国で事業を展開するグループ会社及び主な投資先を通じ、途上国においてマイクロファイナンスを展開するホールディングカンパニーです。金融包摂を世界中に届けることをミッションとして、2014年7月に設立されました。2024年3月末時点で1万人を超えるグループ従業員を擁し、グループ会社及び主な投資先合算の顧客数は240万人を突破しました。2025年1月に「B Corp™」認証を取得し、社会的・環境的パフォーマンスの向上に取り組んでいます。

Published by Gojo in JP press releases, JP press releases 2025, Press releases

May 29, 2025

Gojo launches a renewed website and a corporate video

Gojo & Company, Inc. (“Gojo”) is excited to announce the launch of its newly redesigned website, featuring new content and improved navigation to better reflect the work and impact of Gojo.

The updated website includes several new sections:

The Client Stories page now includes three stories from clients in Myanmar, Sri Lanka, and Tajikistan.
The Our Global Presence page features an interactive map showing where we work, with more details of our group companies added.
The Our Approach page provides a comprehensive overview of the suite of products and services of our group companies, as well as our mission of extending financial inclusion across the globe through transitioning from microcredit to microfinance for our services to be truly inclusive.
The Our Impact in Numbers and Our Approach to Impact pages introduce Gojo’s impact at a glance, alongside our newly developed impact measurement framework.

Alongside the website, Gojo has also released a corporate video that captures our mission.

We invite you to visit our updated website and learn more about our work.

About Gojo & Company
Gojo is a Tokyo-based holding company of inclusive financial service providers operating in 14 countries in South & Southeast Asia, Central Asia & the Caucasus, and Africa. Gojo was founded in 2014 to extend financial inclusion across the globe. Gojo Group including major investees is serving more than 2.4 million clients across the globe, through over 10 thousand group employees as of March 2024. Gojo has been a Certified B Corporation™ since January 2025, committed to the continuous improvement of its social and environmental performance.

Published by Gojo in EN press releases, EN press releases 2025, Press releases

March 31, 2025

Gojo signs a share purchase agreement with Triodos Investment Management to acquire an additional 16.6% stake in JSC Credo Bank, bringing its ownership to 33.4%

Gojo & Company, Inc. (“Gojo”) is pleased to announce that it entered into an agreement to acquire an additional 16.6% stake in JSC Credo Bank (“Credo”) from Triodos Microfinance Fund and Triodos Fair Share Fund (managed by Triodos Investment Management BV) (“Triodos”). This follows Gojo’s initial acquisition of 16.8% stake in December, bringing its total ownership in Credo to 33.4%. This strategic investment reinforces Gojo’s commitment to support Credo to continue pursuing its mission of supporting Georgia’s micro, small and medium entrepreneurs and their employees to create a better future by offering affordable financial services.

Speaking on this, Caspar Sprokel, Head of Private Equity at Triodos Investment Management, said “Throughout our decade-long journey with Credo, we have witnessed their unwavering commitment to providing a comprehensive range of financial services to underserved communities in Georgia. It has been an exciting journey, as Credo transformed from a credit-only institution into a fully-fledged bank. We believe this is the right time for us to step back, and we are confident that Gojo will bring valuable expertise to further enhance the sustainable growth and development of Credo.”

“Additional equity investment from Gojo will further support Credo Bank's mission to provide sustainable financial services to micro, small, and medium-sized entrepreneurs, with a focus on digitalisation and innovative product delivery. We also extend our sincere gratitude to Triodos Investment Management for their support, which has been key to our growth, and we look forward to building on this foundation as we enter the next phase," said Zaza Pirtskhelava, Chief Executive Officer of Credo.

Arnaud Ventura, Managing Partner at Gojo, said “We are honoured to build upon Triodos’ legacy and continue Credo’s journey under our stewardship. This strategic acquisition reflects our confidence in Credo’s team and their commitment to financial inclusion in Georgia. We look forward to collaborating closely with the Credo team to further expand its impact.”

The completion of this transaction is subject to the necessary regulatory approvals.

About Triodos Investment Management BV
For over 30 years, Triodos Investment Management has been connecting investors who want to put their money towards lasting, positive change with innovative entrepreneurs and sustainable companies that are doing just that. In this way, Triodos Investment Management acts as a catalyst in those sectors that play a key role in the transition to a fairer, more sustainable and more humane world. Triodos Investment Management’s investment activities focus on five interconnected transition themes: food, resource, energy, societal and wellbeing. Its mission as a financial player is to enable and accelerate these essential transitions. Triodos Investment Management operates globally as an impact investor and is a wholly owned subsidiary of Triodos Bank NV. Assets under management per end of 2024: EUR 5.8 billion.

About JSC Credo Bank
Credo is the fifth-largest commercial bank in Georgia. With its wide regional outreach through 96 service centers, it offers fully-fledged and innovative banking services to over 490,000 customers as of February 2025. The bank’s mission is to support Georgia’s micro, small and medium sized entrepreneurs, and their employees to create a better future by offering affordable financial services.

About Gojo & Company
Gojo is a Tokyo-based holding company of inclusive financial service providers operating in 14* countries in Southeast Asia, South Asia, Central Asia & the Caucasus, and Africa. Gojo was founded in 2014 to extend financial inclusion across the globe. Gojo Group including major investees is serving more than 2.4 million clients across the globe, through over 10 thousand group employees as of March 2024. Gojo is a Certified B Corporation™, committed to the continuous improvement of its social and environmental performance.

*The number of countries was changed from 13 to 14 (edited on April 25, 2025).

Published by Gojo in EN press releases, EN press releases 2025, Press releases

March 31, 2025

五常・アンド・カンパニー、Triodos Investment ManagementとジョージアのJSC Credo Bankの持分16.6％を追加取得する株式譲渡契約を締結、持分を33.4%に引き上げ

五常・アンド・カンパニー株式会社（代表執行役CEO：慎泰俊、本社：東京都渋谷区、以下、「五常」）は、オランダの社会的インパクト投資家であるTriodos Investment Management（以下、「Triodos」）からジョージアのJSC Credo Bank（以下、「Credo」）の発行済株式の16.6%を追加取得する株式譲渡契約を締結しました。12月に公表した初回出資による16.8%の株式取得に続き、同社に対する持分を33.4%に引き上げることとなります。手頃な価格の金融サービスの提供を通じて中小零細事業者を支援し、より良い未来を創造するというミッションを追求するCredoへの戦略的出資を通じて、中央アジア・コーカサス地域における金融包摂を推進します。

Triodos Head of Private Equity Caspar Sproke氏コメント
10年にわたるCredoとの歩みの中で、ジョージアの金融サービスが行き届いていないコミュニティに対する同社の揺るぎない取組みを目の当たりにしてきました。Credoが融資のみを行う金融機関から、幅広い金融サービスを提供する商業銀行へ成長を遂げたことは、非常に感慨深いことです。私たちは、株主としての役割から一歩退きますが、今後は、五常が有する専門知識と経験を活かし、Credoの持続的な成長を力強く支えていくと確信しています。

Credo CEO Zaza Pirtskhelava氏コメント
五常からの追加出資は、デジタル化とイノベーションを通じて中小零細事業者に持続可能な金融サービスを提供するというCredoのミッションの達成をさらに加速させることでしょう。当社の成長を長年支えてくださったTriodos Investment Managementに心から感謝するとともに、会社のフェーズを引き上げ実績を積み上げていくことを楽しみにしています。

五常 Managing Partner Arnaud Venturaコメント
Triodosのこれまでの実績を引き継ぎ、Credoの支援を継続できることを光栄に思います。Credo経営陣の今後の成長に対するコミットメントを確信し、この度の戦略的持分引き上げを合意するに至りました。Credoとの連携を一段と深め、ジョージアにおける金融包摂をともに拡大していくことを楽しみにしています。

本取引の実行はジョージア規制当局による承認取得を前提としており、承認を得られ次第完了を予定しています。

Triodos Investment Managementについて
Triodosは30年以上にわたり、長期的なインパクトの創出を目指す投資家と革新的な起業家やサステナブルな企業をつなぎ、公正で持続可能かつ人道的な社会を実現する上で重要な役割を果たしてきました。Triodosの投資活動は「食」「資源」「エネルギー」「社会」「ウェルビーイング」という5つの相互に関連するテーマを軸に展開されており、これらの領域で持続可能な変革を加速させることをミッションとしています。オランダのTriodos Bank NVの完全子会社であり、インパクト投資家として世界中で事業を展開しています。2024年末時点の運用資産残高は58億ユーロに達しています。

JSC Credo Bankについて
Credoはジョージアで 5番目の規模を有する商業銀行です。「手頃な金融サービスを提供することで、ジョージアの中小零細事業者とその従業員を支援し、より良い未来を創造すること」をミッションとして掲げ、96の拠点を通じてジョージア国内に広く展開し、49万人以上の顧客に質の高い革新的な金融サービスを提供しています（2025年2月時点）。

五常・アンド・カンパニーについて
五常は東南アジア、南アジア、中央アジア・コーカサス及びアフリカの14カ国*で事業を展開するグループ会社及び主な投資先を通じ、途上国においてマイクロファイナンスを展開するホールディングカンパニーです。金融包摂を世界中に届けることをミッションとして、2014年7月に設立されました。2024年3月末時点で1万人を超えるグループ従業員を擁し、グループ会社及び主な投資先合算の顧客数は240万人を突破しました。2025年1月に「B Corp™」認証を取得し、社会的・環境的パフォーマンスの向上に取り組んでいます。

*事業展開国数に誤りがあったため修正しました（2025年4月25日）

Published by Gojo in JP press releases, JP press releases 2025, Press releases

March 17, 2025

Gojo introduces a new website for Pasio, a digital finance programme for young entrepreneurs, with its partner Education Above All (EAA) Foundation

Gojo & Company, Inc. (“Gojo”) and Education Above All (EAA) Foundation are pleased to announce the Pasio programme's success, an initiative that is currently supporting young entrepreneurs in the rural areas of India, Sri Lanka, and Cambodia with income-generating loans. EAA Foundation (rebranded from Silatech) is a global foundation based in Doha, Qatar, aiming to transform lives through education and employment opportunities for international social development. Since its launch in 2023, the Pasio programme has supported young entrepreneurs through a three-tiered approach:

Firstly, the Pasio App provides complete transparency in loan processes, integrates financial management tools, and ensures data security with advanced protection measures. Available in three countries, the app supports local languages to enhance accessibility. Secondly, the Pasio Digital Storefront allows entrepreneurs to create online shops, showcase products and services, and share their pages via social media to expand their reach. Complementing these tools is the Pasio Online Community, a network that connects young business owners, fosters collaboration, and delivers tailored educational insights to support business growth.

Images: Pasio App (top left), Pasio Digital Storefront (top right), and Pasio Community (bottom).

As of January 2025, the Pasio programme has achieved:

81,000+ youth¹ receiving income-generating loans disbursed,
26,000+ Pasio Storefront users,
11,000+ online community members,
8,000+ Pasio App users

In line with this progress, Gojo and EAA Foundation are delighted to announce the launch of the newly revamped Pasio website, designed to provide insights into the programme and the successes achieved by clients.

Commenting on the Pasio programme's success, Hassan Al Mulla, Executive Director of Silatech Program, EAA Foundation, emphasised the importance of financial empowerment for youth:

"At EAA Foundation, we believe that financial inclusion and digital literacy are fundamental to breaking the cycle of poverty. The Pasio programme stands as an example of how strategic partnerships can drive meaningful change, equipping young entrepreneurs with the resources and digital tools needed to build and sustain their businesses. Together with Gojo, we are not only fostering business growth but also creating lasting economic opportunities, strengthening resilience, and empowering youth in underserved communities. We look forward to expanding this impact and unlocking new pathways to prosperity for the next generation."

Gürol Michael Sari, Chief Operating Officer at Gojo, said “Financial empowerment extends beyond access; it requires providing entrepreneurs with skills to thrive in a rapidly evolving digital landscape. While financial literacy has been a focus in the microfinance sector, digital literacy drives change—teaching entrepreneurs to leverage technology to improve their businesses and lives. The Pasio programme creates pathways for sustainable livelihoods by ensuring small business owners in rural areas gain financial access and develop digital skills to compete and grow. With EAA Foundation’s support, we're extending our reach, empowering more entrepreneurs with the tools they need for success. Gojo is proud to be part of this successful effort and looks forward to enhancing our impact in the years ahead.”

As the Pasio programme continues to grow, Gojo and EAA Foundation are committed to exploring new avenues for expansion and enhancement. The next phase of the programme will focus on scaling financial services, further strengthening digital literacy, and broadening access to economic opportunities for underserved communities.

About Education Above All Foundation
The Education Above All (EAA) Foundation is a global foundation established in 2012 by Her Highness Sheikha Moza bint Nasser. EAA Foundation aims to transform lives through education and employment opportunities. They believe that education is the single most effective means of reducing poverty, creating peaceful and just societies, unlocking the full potential of every child and youth, and creating the right conditions to achieve Sustainable Development Goals (SDGs). Through their multi-sectoral approach, unique financing models, focus on innovation as a tool for social good, and partnerships, they aim to bring hope and real opportunities to the lives of marginalised children and youths. EAA Foundation is comprised of the following programmes: Educate A Child (EAC), Al Fakhoora, Reach Out To All (ROTA), Protect Education in Insecurity and Conflict (PEIC), Silatech, Innovation Development (ID) and Together project.

About Gojo & Company
Gojo is a Tokyo-based holding company of inclusive financial service providers operating in 13 countries in Southeast Asia, South Asia, Central Asia & the Caucasus, and Africa. Gojo was founded in 2014 to extend financial inclusion across the globe. Gojo Group including major investees is serving more than 2.4 million clients across the globe, through over 10 thousand group employees as of March 2024. Gojo is a Certified B Corporation™, committed to the continuous improvement of its social and environmental performance.

Footnotes

The Pasio programme beneficiaries are aged 18-35. ↩︎

Published by Gojo in EN press releases, EN press releases 2025, Press releases

March 17, 2025

五常、Education Above All財団からの助成を受け、若手起業家向けデジタル金融プログラム「Pasio」のウェブサイトを公開

五常・アンド・カンパニー株式会社（代表執行役CEO：慎泰俊、本社：東京都渋谷区、以下、「五常」）は、カタールのドーハに拠点を置くEducation Above All Foundation（以下、「EAA財団」（前Silatech））と共同で、2023年よりPasioプログラムを開始し、その成果や顧客の事例を紹介するウェブサイトを公開しました。プログラムの認知度向上が課題となっていましたが、Pasioを通じたインパクトの拡大が期待されます。

Pasioプログラムは、18～35歳の若手起業家を対象に、ビジネススキルの教育機会を組み合わせた事業向けローンや、オンライン上のコミュニティプラットフォームをはじめとしたデジタルツールを提供します。現在、カンボジア、インド及びスリランカの五常のグループ会社を通じて展開されており、主に三つの特徴を有しています。

Pasioアプリを通じてデジタルローンを提供することで、プロセスの透明性、ワンストップの財務管理、先進的なデータ保護技術によるセキュリティ強化を実現しました。現地の言語に対応し、利便性の高いサービスを提供しています。また、Pasio デジタルストアフロントと呼ばれるプラットフォームを通じて起業家自らがオンラインショップを開設し、商品やサービスを紹介し、ソーシャルメディアなど販路拡大の機会を提供しています。さらに、若手起業家がネットワークを広げ、他の利用者と協力し合い事業成長の学びを得られる場として、Pasioオンラインコミュニティを運営しています。

Pasio アプリ (左上), Pasio デジタルストアフロント (右上), and Pasio オンラインコミュニティ (下)

Pasioプログラムは、2025年1月までに順調に利用者を拡大しています。

81,000件のデジタルローンを実行
26,000人がPasioデジタルストアフロントを利用
11,000人がオンラインコミュニティを利用
8,000人がPasioアプリを利用

EAA財団 Silatech Programme Executive Director Hassan Al Mulla氏コメント
「EAA財団は、金融包摂とデジタルリテラシーが貧困の連鎖を断ち切る鍵であると考えています。Pasioは、戦略的パートナーシップが意義ある変化を生んだ好事例です。若手起業家に必要なリソースとデジタルツールを提供し、事業の成長と持続的な経済成長の機会を創出することにより、私たちは彼らのレジリエンスを強化し、自立を促しています。今後もプログラムの拡大により、次世代起業家の成長を促していきたいと考えています。」

五常 Chief Operating Officer Gürol Michael Sari コメント
「金融アクセスを提供するだけではなく、急速に変化する環境下で成功するためのスキルを身につけることができるかは、金融包摂の重要な要素です。これまでマイクロファイナンス業界では金融リテラシーの向上が重視されてきましたが、デジタルリテラシーこそが変革を促します。Pasioは、農村部の中小零細事業者が金融アクセスを得るだけでなく、デジタルスキルを習得し、競争力を高めるための仕組みを提供します。EAA財団とともにより多くの起業家に必要なツールを届け、多様な金融サービスの提供、デジタルリテラシーの強化、そして受益者の社会的経済的インパクトの拡大に向けて取り組んでまいります。」

Education Above All Foundationについて
Education Above All（EAA）財団は、2012年にモザ・ビント・ナセル殿下によって設立された財団です。教育と雇用機会の創出を通じて人々の生活を変革することを目指し、特に教育が貧困削減、公正で平和な社会の実現、持続可能な開発目標（SDGs）の達成に向けた最も有効な手段であると考えています。革新的な資金調達モデル、多分野にわたるパートナーシップを通じ、社会的に不利な立場にある子どもや若者に希望と機会を提供しています。EAA財団は、Educate A Child（EAC）、Al Fakhoora、Reach Out To Asia（ROTA）、Protect Education in Insecurity and Conflict（PEIC）、Silatech、Innovation Development（ID）、Together Projectといったプログラムを運営しています。

五常・アンド・カンパニーについて
五常は東南アジア、南アジア、中央アジア・コーカサス及びアフリカの13カ国で事業を展開するグループ会社及び主な投資先を通じ、途上国においてマイクロファイナンスを展開するホールディングカンパニーです。金融包摂を世界中に届けることをミッションとして、2014年7月に設立されました。2024年3月末時点で1万人を超えるグループ従業員を擁し、グループ会社及び主な投資先合算の顧客数は240万人を突破しました。2025年1月に「B Corp™」認証を取得し、社会的・環境的パフォーマンスの向上に取り組んでいます。

Published by Gojo in JP press releases, JP press releases 2025, Press releases

February 28, 2025

Gojo further expands its business in Tajikistan with investment in CJSC Bank Arvand as its second investment in the country

Gojo & Company, Inc. (“Gojo”) is pleased to announce the acquisition of 9.0% stake in CJSC Bank Arvand (“Arvand”), a commercial bank in Tajikistan in November 2024. This is Gojo's second investment in the country following the investment in CJSC MDO “HUMO” in 2021. Arvand is the fourth largest financial institution including banks and micro credit deposit organizations in Tajikistan, having obtained its banking license in 2019. Gojo will progressively work towards strong collaboration and support Arvand in its mission to provide appropriate and high-quality financial services to entrepreneurs and individuals, with the aim of stimulating the economic and social growth of Tajikistan.

Arvand offers unsecured loans which enable low-income households and micro-entrepreneurs to increase their income and improve their living standards, achieving a Gross Loan Portfolio of USD 115 million as of December 2024. In addition to loans, Arvand provides a wide range of financial services, including deposit accounts, remittances, online banking, currency exchange, ATM cards, and cash management solutions. Arvand’s strategic focus on digitalisation has successfully driven significant progress, with more than 65% of client transactions now being conducted through digital channels. Beyond financial services, Arvand supports its clients with non-financial offerings such as training programs and consultations on financial literacy.

Ms. Shoira Sodiqova, Chief Executive Officer at Arvand, said “The investment from a globally recognised and highly reputable international investor like Gojo is a testament to the trust we have earned and the results of our ongoing efforts to deliver high-quality, essential financial services to the unbanked. We aim to expand opportunities for clients by enhancing both the scale and quality of our services, solidifying our position as a leader in sustainable finance. With Gojo, it will be possible.”

“Arvand is one of the most trusted and respected banks serving the micro and SME clients of Tajikistan, and we are very pleased to partner with them. This is Gojo’s second investment in Tajikistan which underscores our confidence in the depth of the market and the robust regulatory regime. We remain optimistic about the country’s future and look forward to supporting the growth and development of Bank Arvand.” said Sohil Shah, Principal and Head of VC at Gojo.

Gojo acquired Arvand shares from Triodos Microfinance Fund and Triodos Fair Share Fund (managed by Triodos Investment Management), Rural Impulse Fund II (managed by Incofin Investment Management), and from Arvand (treasury stock).

About CJSC Bank Arvand
Arvand is a leading financial institution in Tajikistan’s microfinance sector, dedicated to empowering low-income families, micro-entrepreneurs, and small businesses to improve their livelihoods and contribute to the country’s economic growth. With a network of approximately 70 service points and a team of 900 skilled professionals nationwide as of December 2024, Arvand delivers innovative and inclusive financial services to over 317,000 clients, including 54,000 borrowers. As a market pioneer in implementing an ESG (Environmental, Social, and Governance) strategy, Arvand has made significant strides in promoting sustainable finance. Notably, 10% of its loan portfolio is dedicated to Green Finance initiatives. The bank also demonstrates a strong commitment to social inclusion, with 42% of its borrowers being women, over 70% residing in rural areas, and 33% classified as low-income individuals. Additionally, approximately 30% of Arvand’s offices are strategically located in remote regions of Tajikistan, ensuring access to financial services for underserved communities.

Published by Gojo in EN press releases, EN press releases 2025, Press releases

February 28, 2025

五常・アンド・カンパニー、CJSC Bank Arvandへの出資を通じてタジキスタンにおける展開を拡大

五常・アンド・カンパニー株式会社（本社：東京都渋谷区、代表執行役：慎泰俊、以下「五常」）は、2024年11月、タジキスタンの商業銀行であるCJSC Bank Arvand（以下「Arvand」）の発行済株式の9.0%を取得したことをお知らせします。2021年の預金取扱マイクロファイナンス機関Humoへの出資に続き、五常にとってタジキスタンにおける2件目の出資となります。Arvandは2019年に銀行免許を取得し、タジキスタンの銀行及び預金取扱マイクロファイナンスを営む金融機関として4番目の規模を有しています。五常は、中小零細事業者や個人向けの金融包摂の推進及びタジキスタンの経済・社会の成長促進に取り組むArvandとのパートナーシップを強化してまいります。

Arvandは、無担保融資の提供によって低所得世帯や中小零細事業者の収入及び生活水準の向上に取り組んでいます。2024年12月時点の営業貸付金は約170億円*となっており、融資に加え、預金、送金、オンラインバンキング、為替取引、ATM、決済などを含む資金管理のためのソリューションなど、幅広い金融サービスを提供しています。65%以上の取引がデジタルチャネルを通じて行われるなど、デジタル・トランスフォーメーションに積極的に取り組んでいることも特徴です。また、金融リテラシーに関するトレーニングやコンサルティングサービスも展開し、顧客の経済的な自立を支援しています。

*営業貸付金の数値に誤りがあったため修正しました (2025年3月26日)

Arvand CEO Shoira Sodiqova氏コメント
Arvandがこれまで築いてきた信頼と、金融アクセスから排除されてきた人々へ金融サービスを提供し続ける不断の努力が、国際的に高い評価を受ける五常のような企業からの出資に結びついたと考えています。Arvandは、五常とともに、サービスの規模と質の向上を両立しながら、より多くの人々に新たな金融機会を提供し、持続可能な金融包摂領域のリーダーとしての地位を確立してまいります。

五常 Principal & Head of VC Sohil Shahコメント
タジキスタンの中小零細事業者からの信頼を集めるArvandとパートナーシップを組むことを光栄に思います。五常は、安定した規制環境に裏付けされたタジキスタンのマイクロファイナンス市場の可能性に確信をもっており、Arvandの成長と発展を支援していきたいと考えています。

オランダの社会的インパクト投資家であるTriodos Investment Management及びベルギーの社会的インパクト投資家であるIncofin Investment Managementからの株式取得と合わせて、Arvandの自己株式を取得しました。

CJSC Bank Arvandについて
Arvandは、タジキスタンの金融包摂領域における主要な金融機関の一つであり、低所得世帯及び中小零細事業者に適切な価格で質の高い金融サービスを提供することでタジキスタンの経済・社会の成長を促進することをミッションに掲げています。2024年12月時点で、約70のサービス拠点と900名の従業員を擁し、31.7万人（うち融資顧客数は5.4万人）を超える顧客に、融資、預金、送金、オンラインバンキング、為替取引、ATM、事業者向け資金管理ツールなどの革新的で包括的な金融サービスを提供しています。また、ESG（環境・社会・ガバナンス）戦略の先駆者としても、持続可能な金融の推進に大きく貢献してきました。融資債権の10%をグリーンファイナンスに充てています。また、社会的包摂にも取り組んでおり、融資顧客の42%が女性、70%以上が農村部に暮らしており、33%が低所得者層に分類されます。Arvandの支店の約30%はタジキスタンの郊外に開設されており、金融サービスが行き届いていない地域へのアクセスを確保しています。

Published by Gojo in JP press releases, JP press releases, JP press releases 2025, JP press releases 2025, Press releases

Older Posts ›